冯小刚
起心动念
原版的电影《忠犬八公》冯小刚很久之前便看过,那时候除却对情感浓度的体味,他关注更多的是“留意思考他们是怎么拍的”—“怎么能拍出狗的心思?”这是他作为一个电影导演的本能和自觉。
多年后,当中文版《忠犬八公》摆到他眼前时,阅读的过程让他重新被打动到了,然后他理性判断了一下男主角陈敬修的状态—“不是我不可控的”,没有那么多他来不了的、需要技术手段才能达到的情绪和动态,“剧本里不会让我有觉得很难为情的”部分,因此动了念。
加之要和小狗一起表演,他也觉得“是很好玩儿的一事儿”,以多年的经验“预想了一下”,“不会是一个很煎熬的过程”,“是一个新的经验”,“还有一个很大的兴趣在于我就很想看导演他们怎么拍动物”—综合以上因素,冯小刚决定来。
他留长了头发,还在造型上加宽了自己上额的宽度,戴上了框架眼镜。“看起来就离电影里那个教书的有点接近了是不是?”
这个故事里叫陈敬修的中年男人独自一个人从北方来到山城重庆,几十年了还是不会说当地话,吃不了辣子,妻子是本地女人,泼辣市井,足够爱他却并不完全懂他,两个人性情多少有些参差。直到小狗“八筒”出现在他生命里,才让他找到了快乐的支点和相撑的情义。
“唯唯诺诺”“妻管严”“在家没地位”“老婆特别强势”—这与冯小刚以往为数不多以演员身份亮相在电影中的形象反差极大,这也是他所追求的。“如果我再出现在大银幕上,演出来还跟《老炮儿》里的六爷似的,我也就没必要演这戏了。”
冯小刚
爱狗的人
冯小刚喜欢狗。他本来也属狗。
太太徐帆原先怕狗,“属于一看见狗就能跳到椅子上去,害怕”,所以很多年里冯小刚不再惦记着养狗的事。
好多年前,女儿还小,家门外忽然来了一条流浪狗,就在窗户根底下趴着。“看着挺饿的,眼巴巴地瞅着我们。”第一天他给了一点吃食喂它。第二天,这条小狗又来了,他再喂。但日子长了,这么着也不是个办法。他问保安,能不能把狗带走找个地方寄养起来。保安回答,行,带走就是逮起来卖了。徐帆当即拦着,不忍。“她听说保安要拿大铁棍子赶狗,心里头就翻腾着这事儿……”这个冯小刚认识的人里最怕狗的人,也是他最亲的人,后来主动跟他说:“要不然咱能不能给它收养了?”
“我说太好了,你要有这决心,咱就养,但咱们不让它进屋,这样你就不害怕了。”就这么养了几天,天气转凉了,徐帆又心疼小狗冻着,最终决定把它带进了屋里……那一年女儿刚出生不到一年,小狗也是差不多的年岁,如今转眼15 年过去了,这只叫“丢丢”的狗也陪伴了冯小刚一家15 年。
15 岁—对人来讲正值青春,但对一只狗来说却已经是垂垂老矣。
出门工作数个月,冯小刚心里其实最放心不下的就是“丢丢”—“因为它随时有可能离开。”
“现在它会突然间就口吐白沫,站不住、晃晃悠悠……原来是可能几个月发生一次,后来变成一个星期发生一次,带到医院去,医生说它就是老了,没办法。”
人在重庆,他隔两天就小心翼翼问家人:“丢丢怎么样了?”他很“怕”,“怕自己错过什么”。
因为与狗有过如此切身的、深刻的相处,冯小刚在理解剧中人与狗的情谊并且将之演绎出来的过程中几乎没有遇到太大的障碍,也更能快地建立起自己和剧中小狗之间的亲密关系。
冯小刚
仁义尚存
冯小刚数次跟我们强调,《忠犬八公》中的主角不是人,而是那只小狗—“八筒”。“我们都是配角。”
为了拍摄,剧组专门挑选购买了将近20 条小土狗,体型、岁数各异,保证可以演绎“八筒”从小到大不同时段。
“这些狗实际上也等于被解救了。”如今戏还没拍完,这些狗已经在剧组内部被领养完了,待戏杀青,它们就可以跟随自己的新主人回到新家。冯小刚谈到此,神色欣慰。
他是打心眼儿里了解狗,也疼惜它们。有一天,演成年后的“八筒”的狗“黄逗”生病拉肚子,他担心得也一天吃不下东西。“这些狗很聪明,你跟它们在一起,它们非常能识别你对它们有没有善意,如果它们觉得你有善意,就愿意接近你。”
每只狗都配有专业的训狗师。怎么与陌生狗接触—冯小刚除却自身既有经验之外,这一次也学到很多。
“你最初见到它的时候,不要跟它对视。狗在面对陌生人的时候会非常警觉,你跟它对视,它就会觉得你有攻击性。所以你就用余光看它就行。也不要着急去摸它,也不用喂它,就在要走的时候,把一个好吃的放在它边上,让它吃。然后慢慢地,你可以开始试着用手喂它,它不抗拒吃下去了,你再试着去轻轻抚摸它,再跟它说话……”
相处得久了,冯小刚甚至会和“黄逗”同吃同住—这是一只十个月大的小土狗。“它已经相对情绪稳定了,就差不多是个八九岁的孩子。”
冯小刚极为珍视人类与狗之间的这份义气。
“我接这个戏,有一个特别重要的原因,就是狗跟人的这点亲热劲儿、这点暖和气儿,在今天尤为珍贵。你看人与人之间现在有的时候那么紧张的关系,那么大的仇,可能互相都不认识。但你看这狗的仁义,就真的能够对人内心产生一些向善的影响。未来大家看完这个电影,觉得心里头那种善的东西能被激发出来、调动出来,人就变得柔和,不是那么穷凶极恶了,我觉得就是这个电影的现实意义。
冯小刚
Q&A:
人与狗之间的理想关系是怎样的?
冯小刚:在有些国家,如果你去买一个狗或者领一个狗,就会收到一封信,信上有大约十句话,就是以狗的口吻写给你的。比如说第一句话,就是你一定要善待我,有的时候你跟我说的话我不懂,因为我还是一个孩子,所以请你对我一定要有耐心。如果你出去玩,一定要记着回来,因为你有很多朋友,而我只有一个朋友—就是你,所以我一直都在等着你,你是我唯一的朋友。所以你如果没回来,我就会很孤独、很害怕……这些话就会告诉你,它会把你当成唯一。所以你要知道自己的重要性和责任的重大。
初读《忠犬八公》的剧本时,有什么段落是让你特别动容的吗?
冯小刚:这个电影里,这条狗真是有的时候就是这么仁义。比如说后来主人不在了,它老跑缆车站去等他接他,这个我当时看着还是……挺动人的。
和小狗一起拍摄会有的现实难度是什么?
冯小刚:这小狗吧,它会累,累了你就得停下来,让它休息。还有就是,跟狗演戏,你得顺着它那劲来,你得分出很大的神去应对它,跟它互动。你要有应变的能力。你设计好了怎么演,没用,它这一条跟下一条也不一样,是吧?有时候你让它过来,它“啪”就来扑你,有时候你跟它说过来,它就看着你,没反应,你就得重来。所以我一直跟导演聊,拍动物,应该是多机,这样能捕捉得更全面,后期可以靠剪辑,那种互动的效果就会特别好。这也是我在这次拍摄里学习到的经验。
总体来说,这算是一出悲剧吗?你怎么理解《忠犬八公》中的喜与悲?
冯小刚:这个事儿挺有意思。我就觉得徐昂导演的处理还是有道理的,挺对的。他说这戏,大家一想就是一哭戏,感动、伤心。所以他说在男主人公去世之前,咱们尽量拍得幽默一点、高兴一点、逗一点,就别顺那悲情的“辙”走。我挺认同这个的。
刚才拍摄平面照片的时候还听到您在感慨,这一次和陈冲合作饰演夫妻,特别舒坦,这个“舒坦”该怎么理解?
冯小刚:这回其实要说塑造人物,难演的是陈冲,她得把那个女人强势的劲演出来。本来陈冲是很洋气的一个演员,但是她要演一个特别……烟火气的这种感觉,真是特别准确,你看她的造型,跟这环境在一块,特别合辙,一点不违和。
您觉得为什么她总能演这么好?
冯小刚:演员首先是要有天赋的,陈冲显然是有天赋的,同时再加上敬业,你想想,她不仅是演了很多部非常出色的电影,同时她还做过几次导演,拍的片子也不差。所以她往这儿一站,肯定就有那么一个很高的起点了。摸爬滚打的经验积攒得多了,加之天分和本能,就会使她总能让人眼前一亮。
摄影:梅远贵 / 策划:葛海晨 / 造型:于昆 / 统筹:阴博文 / 采访、撰文:吕彦妮 / 妆发:吕莹莹、张旋 / 动物演员团队:路上影视 / 动物演员:黄逗、小九 / 服装统筹:Tanya / 服装助理:梅艳