Q&A：
娜丁 ▪ 拉巴基
是女性，也不仅仅是
你看到的中国观众的反应是什么？
娜丁 ▪ 拉巴基：很多母亲前来观看了。孩子的事情，大家也许都会有共鸣。中国有很多观众，我相信他们的感受也是和我相通的。
你是不是经历过“你很漂亮，你能当导演吗”的怀疑？
娜丁 ▪ 拉巴基：这并不是困扰。当然时不时地会听到这种怀疑。你也许会被惹恼，也许会想很多。但那都不是最重要的。最重要的是你自己怎么想和怎么做。有人说：‘她很漂亮，她可以做任何事。’但其实很多问题不是靠漂亮就能解决的。打破这种固定思维，是你真正需要去做的事情。
身为女导演要用能力表达真正的自信？
娜丁 ▪ 拉巴基：是的，相信自己。不要认定自己是女性，就做不了好导演。好的导演是有着人性的共通点的。女性的敏感和观察力是很好的帮助。不要将关注点仅仅放在自己是一个女人身上。当然这是我的特质，我以此为荣。但我也可以做很多事，不仅仅是那些“女人能做的事情或者女人应该做的事情”，我关注人性。不管你从哪里来，你的状况是什么，你遇到了什么困难，你都可以找到方法，解决它们。不要受困于你的“女人的身份”，不要害怕面对困难。
娜丁 ▪ 拉巴基
为电影而生，也不仅仅是
虽然还没有执导很多部电影，但你是不是觉得自己就是为电影而生的人？
娜丁 ▪ 拉巴基：我非常热爱拍电影这件事。在我很小的时候，由于黎巴嫩当时的电影产业不发达，能租到的DVD 也非常少，于是我就翻来覆去地看同样的几部电影，培养了对电影的兴趣。
说说这个电影拍摄过程中最难忘的部分。
娜丁 ▪ 拉巴基：我女儿May roon 和Yonas 的年龄非常接近，因此我和Rahil 哺乳的时间也是差不多的。这种在拍摄现场和我的私人生活中经历的双重体验，尤其是当我不得不在两者之间权衡时，无疑加强了我与这部电影的联系。即使我不得不在拍摄间隙回家哺乳，即使我几乎睡不着觉，但在整个拍摄过程中，我感到了一种难以言说的力量，非常难以置信。
Zain 最后的微笑是来自什么灵感？
娜丁 ▪ 拉巴基：通过Zain正对屏幕的微笑来告诉观众，Zain作为一个真正的人是存在的，他对未来也有了希望。
娜丁 ▪ 拉巴基
经历神奇，也不仅仅是
带着自己的电影去不同的电影节，包括去戛纳，让人们了解黎巴嫩，是一种什么感受？
娜丁 ▪ 拉巴基：每个国家的文化都是不一样的，带着不同文化的电影去不同的国家让我感觉到很自豪。这真的是一件神奇的事情：我参加了很多大大小小的电影节，来自全世界的电影人分享它们。我甚至来到了中国，和中国的观众面对面交流人性中共通的部分。这种感觉十分美妙。
在不同的电影节，你自己的心情是什么样的？
娜丁 ▪ 拉巴基：电影节是宣发环节的一部分，参加电影节是非常辛苦的。但是对我来说，让更多的人知道电影的内容和我所关心的社会议题，这让我离“让世界变得更好”这一目标更近了。
《迦百农》获得评审团大奖之后，你有什么变化？
娜丁 ▪ 拉巴基：心灵深处，我还是那个敏感的、有些理想化的、喜欢观察人们的自己。我还是会继续拍我想拍的电影。
