张涵予
很多人都知道，张涵予演戏出道晚，2000 年才开始在电影里打酱油。但他作为配音演员，却早早成名。现在你能想得起来的经典译制片，《教父》、《沉默的羔羊》、《这里的黎明静悄悄》……张涵予都配了主要角色，长长的配音片单里还包括一代人的集体记忆《西游记》、《米老鼠和唐老鸭》。
“因为喜欢《追捕》我当时最大的愿望就是进入上海电影译制厂，初中的时候同学就说我的声音特别像邱岳峰老师，《追捕》里面他配的是精神病院医生唐塔。从高一开始，我就进中央台配音挣钱，一部片子能给我80 块，当时很多人一个月工资也就20 多块。有一年寒假，我配了一部52 集的动画片《三千里寻母记》，拿了700 块钱。开始我爸妈想让我去工厂上班，每天就这么朝九晚五，我嗤之以鼻，觉得自己不可能干这些事，我肯定能当一个好的配音演员……”两年前，高仓健去世，张涵予哭了一晚上，“主要是哭我过去的那些经历，想起来挺不容易的。”
如今，吴宇森翻拍《追捕》，扮演杜丘的正是张涵予。
“当时接到寰亚林建岳的电话，说他们获得了原版小说的授权要重拍，我想都没想就答应了，他应该知道高仓健和这部电影对我的意义。”
张涵予说，他在圆自己心中的一个梦。那时候刚刚在日本拍完自己的戏份，在此之前的五个月里，他几乎推开所有工作，全身心地投入到杜丘的角色中。“其他人未必有我这么深的感触，毕竟《追捕》对于我来说是有故事的。我觉得自己挺幸运，《智取威虎山》之后又拍了《追捕》，这两部戏都有很多情怀和回忆在里面。”
在接连塑造了几个硬汉角色之后，张涵予在观众心目中的形象已经被定义为正面的、刚烈的，甚至还得了“英雄专业户”的称号。他也自得其乐，“作为一个爷们儿，一辈子不演几个英雄可还行？”
