张鲁一
Q&A：
BAZAAR：上学时是个什么样的学生？
张鲁一：就一普通学生。但我那时候喜欢尝试各种各样不拘一格的东西，所以经常会和老师的教学相违背。那时候自己年轻，所以就想做点新鲜的东西，让自己觉得好玩的东西，也为此付出了代价，代价就是专业课不及格，因为没有完成老师的教学要求。
BAZAAR：艺术，有什么“教学要求”可言？
张鲁一：其实现在回想起来，那些教学模式是在打基本功，是让你具备最基本的专业素养。当你真正基本功很扎实的时候，才可以去创作、打破。比如毕加索，画牛，人家可以画很好的一只牛，在写实派的现实主义里边能画的也是一个佼佼者。但是他每天画、每天画，可能五十张以后就变成一个样子，一百张以后又变成一个样子，最后就用几个简单的线条把一个抽象感勾勒出来。先得有能力把现实主义的表演方式演得很好，再说去寻找、尝试其他的方式。上学的时候还是应该踏踏实实地把基本功打好。反正我现在想起来那时候的所谓“实验”，都是小儿科，不值得炫耀，也不值得批判。
BAZAAR：去国外看戏，会遇到听不懂台词而影响观看的情况吗？
张鲁一：当然，太多时候听不懂。听不懂反而更好。因为它不会让台词影响到你的感受，这样你感受的只是对方传达给你的某一种情绪，或者他们营造的某一种氛围，你就感受这些更好。而且就是因为语言不通，他们给予了我更多的想象空间。这也是我们应该还给观众的。我们不要老跟观众去讲什么道理，人家全明白。
BAZAAR：我现在真的不知道怎么聊下去了……
张鲁一：没事，赖我，我把天儿聊死了。（笑）
BAZAAR：但我知道你说的是实话。
张鲁一：我没什么可假的，天天演戏还不够演的啊？其实我觉得我们俩沟通更多的是我在表达什么意思，你能明白，就行了。你能感受到我现在的一个状态，就可以了。我说了哪些具体的事，一点都不重要。而且因为你除了是个记者，也是专业戏剧观众，我们就可以一起聊这个层面的事情。如果是别人问我，我这样说，人家会一头雾水。我可能会用一种更简单的方式去告诉他：“我现在在排话剧，我们应该排练得还不错，到演出的时候还是应该能呈现一个不同的、挺好的效果。”而且采访的时间也不一样，几天前采访的或者一周前采访的，没准我说的就不一样了。我不知道，没准明天咱俩再聊，我聊的又不一样了。这只是2016 年9 月27 日，今天下午两点，我当下和你聊天的感受，过期作废。真的。
BAZAAR：是因为今天有大风是吧？
张鲁一：我都快疯了，还大风，一块疯了。行了，我去排练了，你去叫服装编辑吧，我把现在身上这身儿衣服换了，把这身儿皮扒了。哈哈哈！
